-
1 согласованная сумма
-
2 согласованная сумма
-
3 сумма согласованная
agreed sum -
4 согласованная сумма
-
5 официально согласованный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > официально согласованный
-
6 согласованная сумма
1) Economy: agreed sum2) Insurance: agreed amountУниверсальный русско-английский словарь > согласованная сумма
-
7 штраф за простой
штраф за простой
неустойка за простой
Договоренная сумма/штраф, уплачиваемая за простой, задержку сверх оговоренного времени
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
demurrage
The agreed sum payable for delay beyond the time stipulated
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2308]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штраф за простой
-
8 димайз чартер
-
9 линейный чартер
-
10 открытый чартер
-
11 чистый чартер
-
12 линейный чартер
Русско-английский военно-политический словарь > линейный чартер
-
13 рейсовый чартер
Русско-английский военно-политический словарь > рейсовый чартер
-
14 без ущерба для чартера
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > без ущерба для чартера
-
15 генеральный чартер
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > генеральный чартер
-
16 лумпсум чартер
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > лумпсум чартер
-
17 рейсовый чартер
1. trip charter2. voyage charterБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рейсовый чартер
-
18 рисовый чартер
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рисовый чартер
-
19 чартер
1. charter-party2. charter
См. также в других словарях:
action for an agreed sum — Also known as action for the price. A debt action under which the rules on remoteness and causation are irrelevant. The claimant need only prove that the debt is due. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www … Law dictionary
agreed — a|greed [ ə grid ] adjective ** 1. ) only before noun an agreed price, limit, date, etc. is one that people have talked about and accepted: Her husband failed to pay her the agreed sum of money. We waited for a knock, which was the agreed signal … Usage of the words and phrases in modern English
agreed */*/ — UK [əˈɡriːd] / US [əˈɡrɪd] adjective 1) [only before noun] an agreed price, limit, date etc is one that people have talked about and accepted Her husband failed to pay her the agreed sum of money. We waited for a knock, which was the agreed… … English dictionary
sum — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 amount of money ADJECTIVE ▪ considerable, generous, good, great, handsome, hefty, high, large, not inconsiderable (esp. BrE) … Collocations dictionary
agreed value — A value stipulated by the parties to a contract; the value of the insured property stated in an insurance policy known as a valued policy. In a certificate of formation of a partnership, a statement that a limited partner had contributed property … Ballentine's law dictionary
agreed — adj. Agreed is used with these nouns: ↑agenda, ↑maximum, ↑minimum, ↑overdraft, ↑procedure, ↑signal, ↑sum … Collocations dictionary
penal sum — noun 1. : a sum of money payable under a statute as a forfeiture for wrongdoing by the wrongdoer to the person wronged 2. : a sum of money or penalty agreed upon in a bond or in a contract to be paid to one party in case there is a breach of the… … Useful english dictionary
lump sum — {n.} The complete amount; a total agreed upon and to be paid at one time. * /The case was settled out of court with the plaintiff receiving a lump sum of half a million dollars for damages./ … Dictionary of American idioms
lump sum — {n.} The complete amount; a total agreed upon and to be paid at one time. * /The case was settled out of court with the plaintiff receiving a lump sum of half a million dollars for damages./ … Dictionary of American idioms
The Sum of Our Discontent — is a nonfiction book by David Boyle. It was published by Texere in 2001. The tagline and theme of the book is Why numbers make us irrational . PremiseThe author s premise is that humans have been trying to improve the quality of life and… … Wikipedia
lump\ sum — noun the complete amount; a total agreed upon and to be paid at one time. The case was settled out of court with the plaintiff receiving a lump sum of half a million dollars for damages … Словарь американских идиом